# German translation of Report (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Report (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Node ID"
msgstr "Beitrags-ID"
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Access"
msgstr "Zugriff"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "Post"
msgstr "Beitrag"
msgid "Year"
msgstr "Jahr"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Range"
msgstr "Umfang"
msgid "Month"
msgstr "Monat"
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
msgid "Week"
msgstr "Woche"
msgid "Day"
msgstr "Tag"
msgid "Log in"
msgstr "Anmelden"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
msgid "User Activity"
msgstr "Benutzeraktivität"
msgid "Period"
msgstr "Periode"
msgid "All time"
msgstr "Immer"
msgid "Report"
msgstr "Bericht"
msgid "report"
msgstr "berichten"
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"