# German translation of Related links (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Related links (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Content types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vokabulare"
msgid "Keywords"
msgstr "Schlüsselwörter"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Up"
msgstr "Nach oben"
msgid "One week"
msgstr "Eine Woche"
msgid "Down"
msgstr "Nach unten"
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"
msgid "Related links"
msgstr "Darauf bezogene Links"
msgid "Criteria"
msgstr "Kriterien"
msgid "Taxonomy options"
msgstr "Taxonomie-Optionen"
msgid "Search options"
msgstr "Suchoptionen"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Content links"
msgstr "Inhalts Links"
msgid "Link type"
msgstr "Link-Typ"
msgid "Max"
msgstr "Maximum"