# Hungarian translation of Related links (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Related links (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Content types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Node ID"
msgstr "Tartalomazonosító"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Szótárak"
msgid "Keywords"
msgstr "Kulcsszavak"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "One week"
msgstr "Egy hét"
msgid "Link URL"
msgstr "Hivatkozás webcím"
msgid "Related links"
msgstr "Kapcsolódó hivatkozások"
msgid "Search options"
msgstr "Keresési szempontok"
msgid "Cron"
msgstr "Időzítő"
msgid "Parsed links"
msgstr "automatikusan feltárt hivatkozások"
msgid "Link type"
msgstr "Hivatkozástípus"
msgid "administer related links"
msgstr "kapcsolódó hivatkozások adminisztrációja"
msgid "add related links"
msgstr "kapcsolódó hivatkozás hozzáadása"
msgid "Link title"
msgstr "Hivatkozás címe"
msgid "Link ID"
msgstr "Hivatkozás azonosító"