# Russian translation of RelatedContent (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RelatedContent (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"
msgid "Next"
msgstr "Далее"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Overview"
msgstr "Просмотр"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Views"
msgstr "Представления"
msgid "View"
msgstr "Просмотреть"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Include"
msgstr "Включить"
msgid "Exclude"
msgstr "Исключить"
msgid "help page"
msgstr "странице справки"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "Administer views"
msgstr "Управление представлениями"
msgid "Teasers"
msgstr "Аннотаций"
msgid "Related content"
msgstr "Связанное содержание"
msgid "The node type."
msgstr "Тип материала."
msgid "Where to display"
msgstr "Как отображать"
msgid "The base table for nodes."
msgstr "Базовая таблица для материалов."
msgid "Related Content"
msgstr "Родственное Содержимое"