# Norwegian Bokmål translation of Registration codes (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration codes (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-29 23:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Tag"
msgstr "Stikkord"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Manage"
msgstr "Administrer"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Create"
msgstr "Opprett"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Role ID"
msgstr "Rolle-ID"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Group ID"
msgstr "Gruppe-ID"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabular"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "Term ID"
msgstr "ID for term"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Expires"
msgstr "Utløper"
msgid "Expiration date"
msgstr "Utløpsdato"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "Max"
msgstr "Maks"
msgid "Skip"
msgstr "Hopp over"
msgid "Email addresses"
msgstr "E-postadresser"
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"
msgid "Uses"
msgstr "Bruker"
msgid "All terms"
msgstr "Alle termer"
msgid ""
"Display all taxonomy terms associated with a node from specified "
"vocabularies."
msgstr ""
"Vis alle taksonomitermer som er tilknyttet en node fra spesifikke "
"vokabulær."
msgid "Link this field to its term page"
msgstr "Knytt dette feltet til term-siden sin"