# Polish translation of Registration codes (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration codes (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 04:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Treść"
msgid "Submit"
msgstr "Dodaj"
msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Subject"
msgstr "Temat"
msgid "Actions"
msgstr "Działania"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączony"
msgid "Action"
msgstr "Działanie"
msgid "Tags"
msgstr "Etykietowanie"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Kategorie"
msgid "File"
msgstr "Plik"
msgid "Tag"
msgstr "Etykieta"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Import"
msgstr "Importuj"
msgid "Manage"
msgstr "Zarządzaj"
msgid "ID"
msgstr "Identyfikator"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Organic Groups"
msgstr "Organic Groups"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgid "Active"
msgstr "Aktywna"
msgid "Roles"
msgstr "Rangi"
msgid "Published"
msgstr "Do publikacji"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Słownik"
msgid "Term ID"
msgstr "Identyfikator terminu"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Role"
msgstr "Ranga"
msgid "Expires"
msgstr "Wygasa"
msgid "Expiration date"
msgstr "Termin wygaśnięcia"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Wzorce podstawiania"
msgid "Code length"
msgstr "Długość kodu"
msgid "Dynamic"
msgstr "Dynamicznie"
msgid "Email addresses"
msgstr "Adresy e-mail"
msgid "The taxonomy term ID"
msgstr "Identyfikator terminu taksonomii."
msgid "Registration"
msgstr "Rejestracja"
msgid "Uses"
msgstr "Używa"
msgid "Letters"
msgstr "Litery"
msgid "All terms"
msgstr "Wszystkie terminy"
msgid ""
"Display all taxonomy terms associated with a node from specified "
"vocabularies."
msgstr ""
"Powoduje wyświetlanie wszystkich terminów segmentu z wybranych "
"słowników."
msgid "Link this field to its term page"
msgstr "Z odnośnikiem do strony terminu"
msgid "Numbers"
msgstr "Numery"