# Ukrainian translation of Registration codes (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration codes (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Вміст"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Action"
msgstr "Дія"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Export"
msgstr "Експортувати"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mail"
msgstr "Пошта"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Create"
msgstr "Створити"
msgid "Registration code"
msgstr "Код для реєстрації"
msgid "regcode"
msgstr "regcode"
msgid "administer registration codes"
msgstr "Управляти кодом для реєстрації"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Role ID"
msgstr "ID ролі"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Expires"
msgstr "Дійсне до"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Шаблони заміни"
msgid "Basics"
msgstr "Основні"
msgid "Clean"
msgstr "Очистити"
msgid "Max"
msgstr "Мах"
msgid "Used"
msgstr "Використано"
msgid "Skip"
msgstr "Пропустити"
msgid "Email addresses"
msgstr "Адреси ел. пошти"
msgid "Registration"
msgstr "Реєстрація"
msgid "Role assignment"
msgstr "Завдання ролі"
msgid "Filter list"
msgstr "Фільтр списку"
msgid "Uses"
msgstr "Використання"
msgid "Overwrite"
msgstr "Перезаписати"
msgid "Letters"
msgstr "Літери"
msgid "Field description"
msgstr "Опис поля"
msgid "Numbers"
msgstr "Числа"
msgid "Hexadecimal"
msgstr "Шістнадцяткове"
msgid "RID"
msgstr "RID"
msgid "Invalid expiry date"
msgstr "Некоректний термін дії"