# German translation of Redmine API (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Redmine API (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Exists"
msgstr "Vorhanden"
msgid "Missing"
msgstr "Fehlt"
msgid "Failed"
msgstr "fehlgeschlagen"
msgid ""
"The content of this field is kept private and will not be shown "
"publicly."
msgstr "Der Inhalt dieses Feldes wird nicht öffentlich zugänglich angezeigt."
msgid "Connected"
msgstr "Verbunden"