# Kazakh translation of Record feature (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Record feature (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 23:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Actions"
msgstr "Әрекеттер"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
msgid "View"
msgstr "Қарау"
msgid "n/a"
msgstr "жоқ"
msgid "Permissions"
msgstr "Құқықтары"
msgid "and"
msgstr "және"