# Catalan translation of Record feature (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Record feature (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-17 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Save changes"
msgstr "Desa els canvis"
msgid "Features"
msgstr "Característiques"
msgid "Add feature"
msgstr "Afegeix una característica"
msgid "Empty"
msgstr "Buit"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "Variables"
msgstr "Variables"
msgid "Data"
msgstr "Dades"
msgid "and"
msgstr "i"
msgid "Strongarm"
msgstr "Strongarm"