# Italian translation of Record feature (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Record feature (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-18 21:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "Variable name"
msgstr "Nome della variabile"
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
msgid "Save changes"
msgstr "Salva le modifiche"
msgid "Features"
msgstr "Caratteristiche"
msgid "Empty"
msgstr "Vuoto"
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
msgid "Variables"
msgstr "Variabili"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "and"
msgstr "e"