# Swedish translation of Recipe (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Förklaring eller riktlinjer för inlägg"
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Import"
msgstr "Importera"
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsgranska"
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
msgid "1 hour"
msgstr "1 timme"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minut"
msgstr[1] "@count minuter"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 timme"
msgstr[1] "@count timmar"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Full name"
msgstr "Fullständigt namn"
msgid "Hidden"
msgstr "Dold"
msgid "Change"
msgstr "Ändra"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Instructions"
msgstr "Instruktioner"
msgid "Units"
msgstr "Enheter"
msgid "Recipe"
msgstr "Recept"
msgid "Preparation time"
msgstr "Tillagningstid"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minuter"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minuter"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuter"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minuter"
msgid "3 hours"
msgstr "3 timmar"
msgid "6 hours"
msgstr "6 timmar"
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredienser"
msgid "Recipes"
msgstr "Recept"
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivning:"
msgid "Node content"
msgstr "Nodinnehåll"
msgid "Indexes"
msgstr "Index"
msgid "Metric"
msgstr "Metriskt"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Förkortning"
msgid "Bulk export"
msgstr "Massexport"
msgid "Notes:"
msgstr "Anteckningar:"
msgid "Convert to lowercase"
msgstr "Konvertera till gemener"
msgid "Add a new recipe to the site."
msgstr "Lägg till ett nytt recept på webbplatsen."