# Chinese, Simplified translation of Recipe (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 04:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "解释或文章发布的指导说明"
msgid "Quantity"
msgstr "数量"
msgid "Categories"
msgstr "分类"
msgid "Reset"
msgstr "重置"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Import"
msgstr "导入"
msgid "Preview"
msgstr "预览"
msgid "Summary"
msgstr "摘要"
msgid "Notes"
msgstr "备注"
msgid "1 hour"
msgstr "1 小时"
msgid "Block"
msgstr "区块"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 分钟"
msgstr[1] "@count 分钟"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 小时"
msgstr[1] "@count 小时"
msgid "Plain Text"
msgstr "纯文本"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Full name"
msgstr "姓名"
msgid "Hidden"
msgstr "隐藏"
msgid "Change"
msgstr "更改"
msgid "Source"
msgstr "源"
msgid "Instructions"
msgstr "操作指南"
msgid "Units"
msgstr "单位"
msgid "Recipe"
msgstr "食谱"
msgid "Preparation time"
msgstr "准备时间"
msgid "5 minutes"
msgstr "5分钟"
msgid "10 minutes"
msgstr "10分钟"
msgid "15 minutes"
msgstr "15分钟"
msgid "30 minutes"
msgstr "30分钟"
msgid "6 hours"
msgstr "6个小时"
msgid "Ingredients"
msgstr "配料"
msgid "Recipes"
msgstr "食谱"
msgid "Double"
msgstr "双向"
msgid "Description:"
msgstr "描述"
msgid "Node content"
msgstr "节点内容"
msgid "Indexes"
msgstr "索引"
msgid "Metric"
msgstr "公制"
msgid "Abbreviation"
msgstr "缩写"
msgid "Bulk export"
msgstr "批量导出"
msgid "Notes:"
msgstr "注意:"
msgid "%term"
msgstr "%term"
msgid "Box title"
msgstr "盒子的标题"
msgid "Add a new recipe to the site."
msgstr "添加一个新的配方到网站。"