# Kazakh translation of Recipe (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 22:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Басты бет"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr ""
"Анықтама немесе жіберу "
"түсіндірмелері"
msgid "Categories"
msgstr "Категория"
msgid "Reset"
msgstr "Ысыру"
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "Import"
msgstr "Импорт"
msgid "Preview"
msgstr "Алдын-ала қарау"
msgid "1 hour"
msgstr "1 сағат"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 сағат"
msgid "Full name"
msgstr "Толық аты"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Аббревиатура"
msgid "Notes:"
msgstr "ескертулер:/ескертпелер:/белгілер:"