# Persian, Farsi translation of Recipe (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "توضیح یا راهنمای ارسال محتوا"
msgid "Quantity"
msgstr "تعداد"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌ها"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Import"
msgstr "ورود"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
msgid "1 hour"
msgstr "۱ ساعت"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 دقیقه"
msgstr[1] "@count دقیقه"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 ساعت"
msgstr[1] "@count ساعت"
msgid "Plain Text"
msgstr "متن ساده"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Full name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"
msgid "Change"
msgstr "تغییر"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Units"
msgstr "واحدها"
msgid "Recipe"
msgstr "دستور العمل"
msgid "Preparation time"
msgstr "زمان تهیه"
msgid "5 minutes"
msgstr "۵ دقیقه"
msgid "10 minutes"
msgstr "۱۰ دقیقه"
msgid "15 minutes"
msgstr "۱۵ دقیقه"
msgid "30 minutes"
msgstr "۳۰ دقیقه"
msgid "Ingredients"
msgstr "اجزاء"
msgid "Recipes"
msgstr "دستور العمل‌ها"
msgid "Description:"
msgstr "توضیحات:"
msgid "Indexes"
msgstr "شاخص‌ها"
msgid "Abbreviation"
msgstr "تلخیص"
msgid "Bulk export"
msgstr "صدور دسته‌ای"
msgid "Notes:"
msgstr "توجه:"