# Polish translation of Recipe (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-09 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Wskazówki lub instrukcje dotyczące dodawania zawartości"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Quantity"
msgstr "Ilość"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Import"
msgstr "Importuj"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Summary"
msgstr "Podsumowanie"
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
msgid "1 hour"
msgstr "1 godzina"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minuta"
msgstr[1] "@count minuty"
msgstr[2] "@count minut"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 godzina"
msgstr[1] "@count godziny"
msgstr[2] "@count godzin"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Change"
msgstr "Zmień"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Instructions"
msgstr "Instrukcje"
msgid "Units"
msgstr "Jednostki"
msgid "Syndicate"
msgstr "Subskrybuj"
msgid "Recipe"
msgstr "Przepis"
msgid "Preparation time"
msgstr "Czas przygotowania"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minut"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minut"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minut"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minut"
msgid "2 hours"
msgstr "2 godziny"
msgid "3 hours"
msgstr "3 godziny"
msgid "4 hours"
msgstr "4 godziny"
msgid "5 hours"
msgstr "5 godzin"
msgid "6 hours"
msgstr "6 godzin"
msgid "Ingredients"
msgstr "Składniki"
msgid "Recipes"
msgstr "Przepisy"
msgid "Double"
msgstr "Podwójne"
msgid "Box title"
msgstr "Tytuł pojemnika"