# Catalan translation of Recipe (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-22 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Explicació o directrius de l'enviament"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Preview"
msgstr "Previsualitza"
msgid "Summary"
msgstr "Resum"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minut"
msgstr[1] "@count minuts"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 hora"
msgstr[1] "@count hores"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Change"
msgstr "Canvia"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "Units"
msgstr "Unitats"
msgid "Syndicate"
msgstr "Sindica"
msgid "Recipe"
msgstr "Recepta"
msgid "Preparation time"
msgstr "Temps de preparació"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minuts"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minuts"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuts"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minuts"
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredients"
msgid "Recipes"
msgstr "Repectes"
msgid "Double"
msgstr "Doble"
msgid "Box title"
msgstr "Títol de la caixa"