# Vietnamese translation of Recipe (6.x-0.1)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (6.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-02 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Giải thích hoặc hướng dẫn cho bài biết"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Quantity"
msgstr "Số lượng"
msgid "Summary"
msgstr "Tóm tắt"
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
msgid "1 hour"
msgstr "1 giờ"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Phiên bản để in"
msgid "Unknown export format."
msgstr "Không rõ định dạng xuất ra."
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 giờ"
msgstr[1] "@count giờ"
msgid "Change"
msgstr "Thay đổi"
msgid "Source"
msgstr "Nguồn"
msgid "Units"
msgstr "Đơn vị"
msgid "Syndicate"
msgstr "Lấy tin RSS"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 phút"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 phút"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 phút"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 phút"
msgid "2 hours"
msgstr "2 giờ"
msgid "6 hours"
msgstr "6 giờ"
msgid "Simple"
msgstr "Đơn giản"
msgid "Double"
msgstr "Đôi"