# Russian translation of Recent Files (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recent Files (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-15 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "File Size"
msgstr "Размер файла"
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
msgid "1 Day"
msgstr "1 день"
msgid "3 Days"
msgstr "3 дня"
msgid "1 Week"
msgstr "1 неделя"
msgid "2 Weeks"
msgstr "2 недели"
msgid "1 Month"
msgstr "1 месяц"
msgid "3 Months"
msgstr "3 месяца"
msgid "Number of Days"
msgstr "Кол-во дней"