# Estonian translation of Recent Blocks (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recent Blocks (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-11 21:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "url"
msgstr "veebiaadress"
msgid "n/a"
msgstr "puudub"
msgid "action"
msgstr "toiming"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Sinu muudatused on salvestatud."
msgid "%time ago"
msgstr "%time tagasi"
msgid "Address"
msgstr "Aadress"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvesta muudatused"
msgid "with comments"
msgstr "kommentaaridega"
msgid "without comments"
msgstr "ilma kommentaarideta"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "Created date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "Updated date"
msgstr "Viimati uuendatud"
msgid "comments"
msgstr "kommentaarid"
msgid "Full"
msgstr "Täielik"
msgid "1 reply"
msgid_plural "@count replies"
msgstr[0] "1 vastus"
msgstr[1] "@count vastust"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 uus"
msgstr[1] "@count uut"