# Chinese, Simplified translation of reCAPTCHA (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: reCAPTCHA (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-27 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Help"
msgstr "帮助"
msgid "Theme"
msgstr "主题"
msgid "Custom"
msgstr "自定义"
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
msgid "Administer the reCAPTCHA web service."
msgstr "管理reCAPTCHA web service。"
msgid "Public Key"
msgstr "公钥"
msgid "Private Key"
msgstr "私钥"
msgid "Theme Settings"
msgstr "主题设置"
msgid "Spam control"
msgstr "防垃圾控制"
msgid "Red"
msgstr "红色"
msgid "White"
msgstr "白色"
msgid "Black Glass"
msgstr "黑色玻璃"
msgid "Incorrect please try again"
msgstr "不正确，请再试一次"
msgid "Enter the words above:"
msgstr "输入上面的文字："
msgid "Get another CAPTCHA"
msgstr "获取另外一个验证码"
msgid "Get an audio CAPTCHA"
msgstr "获取一个音频验证码"
msgid "Get an image CAPTCHA"
msgstr "获取一个图像验证码"
msgid "AJAX API"
msgstr "AJAX API"
msgid "Use the AJAX API to display reCAPTCHA."
msgstr "使用AJAX API显示reCAPTCHA."
msgid "Disable Client-Side Cookies"
msgstr "禁用客户端Cookies"
msgid "Enter the words you hear:"
msgstr "输入您听到的文字:"
msgid "Addresses cannot be hidden because Mcrypt is not installed."
msgstr "地址无法隐藏，因为Mcrypt还未安装。"
msgid "Unable to connect with the reCAPTCHA server (@server): @errno: @errstr"
msgstr "无法连接到reCAPTCHA服务器 (@server): @errno: @errstr"