# Polish translation of reCAPTCHA (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: reCAPTCHA (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Theme"
msgstr "Skórka"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
msgid "Public Key"
msgstr "Klucz publiczny"
msgid "Private Key"
msgstr "Klucz prywatny"
msgid "Secure Connection"
msgstr "Bezpieczne połączenie"
msgid "administer recaptcha"
msgstr "zarządzaj recaptcha"
msgid "Theme Settings"
msgstr "Ustawienia szablonu"
msgid "Spam control"
msgstr "Kontrola spamu"
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"
msgid "White"
msgstr "Biały"
msgid "Tab Index"
msgstr "Indeks tabulatora"
msgid "Enter the words above:"
msgstr "Przepisz powyższe słowa:"
msgid "Enter the numbers you hear:"
msgstr "Przepisz usłyszane liczby:"