# Persian, Farsi translation of reCAPTCHA (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: reCAPTCHA (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-05 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Help"
msgstr "راهنما"
msgid "Theme"
msgstr "پوسته"
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Public Key"
msgstr "کلید عمومی"
msgid ""
"E-Mail addresses are hidden with <a href=\"@url\" "
"target=\"_blank\">reCAPTCHA Mailhide</a>."
msgstr ""
"آدرس‌های پست الکترونیکی توسط <a "
"href=\"@url\" target=\"_blank\">reCAPTCHA Mailhide</a> مخفی "
"شده‌اند."
msgid "Red"
msgstr "قرمز"
msgid "White"
msgstr "سفید"