# German translation of Realname registration (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Realname registration (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-07 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Issue tracker"
msgstr "Ticketverfolgungssystem"
msgid "Project home"
msgstr "Hauptseite des Projekts"
msgid "First name field"
msgstr "Feld für den Vornamen"
msgid "Last name field"
msgstr "Feld für den Nachnamen"
msgid "Username format"
msgstr "Format für den Vornamen"
msgid ""
"Select the format in which Realname registration will create new "
"usernames."
msgstr ""
"Das Format auswählen, indem das „Realname registration“-Modul "
"neue Benutzernamen erstellt."
msgid "Force lowercase"
msgstr "Kleinschreibung erzwingen."
msgid "Usernames will be created using only lowercase characters."
msgstr ""
"Benutzernamen werden nur unter Verwendung der Kleinschreibung "
"erstellt."
msgid "Realname registration"
msgstr "Mit echtem Namen registrieren"
msgid "The field name"
msgstr "Der Feldname"