# Portuguese, Brazil translation of Realname registration (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Realname registration (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-13 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "First name"
msgstr "Nome"
msgid "Last name"
msgstr "Sobrenome"
msgid "Please enter your first name, this field must only contain letters."
msgstr "Por favor, digite seu nome. Este campo deve conter somente letras."
msgid "Please enter your last name, this field must only contain letters."
msgstr ""
"Por favor, digite seu sobrenome. Este campo deve conter somente "
"letras."
msgid "First name must only contain letters"
msgstr "O nome deve conter somente letras"
msgid "Last name must only contain letters"
msgstr "O sobrenome deve conter somente letras"
msgid "Realname Registration"
msgstr "Realname Registration"
msgid ""
"For registration process using first initial and last name as "
"username."
msgstr ""
"Para o processo de registro usando nome e sobrenome como nome de "
"usuário."