# German translation of Realname registration (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Realname registration (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "First name"
msgstr "Vorname"
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"
msgid "Please enter your first name, this field must only contain letters."
msgstr ""
"Geben sie bitte Ihren Vornamen an. Das Feld darf nur Buchstaben "
"enthalten."
msgid "Please enter your last name, this field must only contain letters."
msgstr ""
"Geben sie bitte Ihren Nachnamen an. Das Feld darf nur Buchstaben "
"enthalten."
msgid "First name must only contain letters"
msgstr "Der Vorname darf nur Buchstaben enthalten."
msgid "Last name must only contain letters"
msgstr "Der Nachname darf nur Buchstaben enthalten."
msgid ""
"For registration process using first initial and last name as "
"username."
msgstr ""
"Für die Registrierung Ihr erstes Initial und den Nachnamen als "
"Benutzernamen verwenden."