# Telugu translation of RealName (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2012 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RealName (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-25 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "Save configuration"
msgstr "స్వరూపణాన్ని భద్రపరచు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "not verified"
msgstr "సరిచూడ బడలేదు"
msgid "- None -"
msgstr "- ఏమీలేదు -"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "Configuration saved."
msgstr "స్వరూపణం భద్రమయ్యింది."
msgid "General"
msgstr "సాధారణ"
msgid "Users"
msgstr "వాడుకరులు"
msgid "Anonymous"
msgstr "అనామకం"
msgid "View user profile."
msgstr ""
"వాడుకరి ప్రొఫైలుని "
"చూడండి."
msgid "@user's picture"
msgstr "@user యొక్క చిత్రం"
msgid "My account"
msgstr "నా ఖాతా"
msgid "@name's blog"
msgstr "@name యొక్క బ్లాగు"
