# Finnish translation of Resource Description Framework (RDF) (6.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Resource Description Framework (RDF) (6.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-02 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "user"
msgstr "käyttäjä"
msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Prefix"
msgstr "Etuliite"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Content types"
msgstr "Sisältötyypit"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Advanced options"
msgstr "Edistyneet valinnat"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
msgid "Export"
msgstr "Vie"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Luokittelutermi"
msgid "settings"
msgstr "asetukset"
msgid "Node ID"
msgstr "Solmun ID"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Format"
msgstr "Muoto"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "read more"
msgstr "lue lisää"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "n/a"
msgstr "ei mitään"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "User ID"
msgstr "Käyttäjän ID"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Node"
msgstr "Solmu"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentti"
msgid "URL alias"
msgstr "Osoitealias"
msgid "Authored by"
msgstr "Kirjoittanut"
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
msgid "(all)"
msgstr "(kaikki)"
msgid "Not installed"
msgstr "Asentamatta"
msgid "Authored on"
msgstr "Luotu"
msgid "Full text"
msgstr "Koko teksti"
msgid "Formats"
msgstr "Muodot"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "@site_name - aggregated feeds in category @title"
msgstr ""
"Sivustolta @site_name kerätyt syötteet, jotka kuuluvat kategoriaan "
"@title"
msgid "@site_name - aggregated feeds"
msgstr "Sivustolta @site_name kerätyt syötteet"
msgid "@site_name aggregator"
msgstr "Sivuston @site_name syötteiden kerääjä"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "Luokittelusanasto"
msgid "daily"
msgstr "päivittäin"
msgid "weekly"
msgstr "viikoittain"
msgid "Title only"
msgstr "Vain otsikko"
msgid "yearly"
msgstr "vuosittain"
msgid "monthly"
msgstr "kuukausittain"
msgid "Identification"
msgstr "Perustiedot"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME tyyppi"
msgid "Use default RSS settings"
msgstr "Käytä RSS:n oletusarvoja"
msgid "Title plus teaser"
msgstr "Otsikko ja teaser"
msgid "UTC"
msgstr "UTC"
msgid "!name's blog"
msgstr "!name:n blogi"
msgid "Front page feed"
msgstr "Etusivun syöte"