# Korean translation of Resource Description Framework (RDF) (6.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Resource Description Framework (RDF) (6.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "user"
msgstr "사용자"
msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "delete"
msgstr "삭제"
msgid "Prefix"
msgstr "접두사"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Content types"
msgstr "콘텐츠 타입"
msgid "Advanced options"
msgstr "고급 옵션"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "편집"
msgid "Import"
msgstr "불러오기"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "태그"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Format"
msgstr "양식"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "read more"
msgstr "나머지 보기"
msgid "n/a"
msgstr "없음"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "User ID"
msgstr "사용자 ID"
msgid "Created"
msgstr "시각"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Comment"
msgstr "댓글"
msgid "URL alias"
msgstr "URL 별명"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "System"
msgstr "시스템"
msgid "Not installed"
msgstr "설치 안됨"
msgid "Authored on"
msgstr "시각"
msgid "Full text"
msgstr "전체 글"
msgid "Formats"
msgstr "양식"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "@site_name - aggregated feeds in category @title"
msgstr "@site_name - @title 카테고리에 수집된 피드"
msgid "@site_name - aggregated feeds"
msgstr "@site_name - 수집된 피드 피드"
msgid "@site_name aggregator"
msgstr "@site_name 수집기"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "분류 용어모음"
msgid "Identification"
msgstr "식별 정보"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME 형식"
msgid "UTC"
msgstr "협정 세계시(UTC)"
msgid "!name's blog"
msgstr "!name의 블로그"