# Spanish translation of Rawlog (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rawlog (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 18:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefijo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufijo"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Hourly"
msgstr "Cada hora"
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensualmente"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Short"
msgstr "Corto"
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"
msgid "File format"
msgstr "Formato de documento"
msgid "Emergency"
msgstr "Emergencia"
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"
msgid "Severity level"
msgstr "Nivel de seguridad"