# German translation of Rawlog (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rawlog (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Präfix"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Hourly"
msgstr "Stündlich"
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Full"
msgstr "Vollständig"
msgid "Short"
msgstr "Kurz"
msgid "Notice"
msgstr "Hinweis"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Debug"
msgstr "Debuggen"
msgid "File format"
msgstr "Dateiformat"
msgid "Tagging"
msgstr "Tagging"
msgid "Emergency"
msgstr "Notfall"
msgid "Alert"
msgstr "Alarm"
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"
msgid "Severity level"
msgstr "Dringlichkeitsgrad"