# Estonian translation of Rate (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rate (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Tag"
msgstr "Sildid"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Display settings"
msgstr "Kuvamise seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Options"
msgstr "Valikud"
msgid "Node"
msgstr "Postitus"
msgid "Points"
msgstr "Punktid"
msgid "Node types"
msgstr "Sisutüübid"
msgid "Never"
msgstr "Mitte kunagi"
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
msgid "Roles"
msgstr "Rollid"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Widget type"
msgstr "Vidina liik"
msgid "Log in"
msgstr "Sisene"
msgid "Button"
msgstr "Nupp"
msgid "Votes"
msgstr "Hääled"
msgid "Machine readable name"
msgstr "Masinloetav nimi"
msgid "Permissions"
msgstr "Õigused"
msgid "Rate"
msgstr "Määr"
msgid "Value type"
msgstr "Väärtuse tüüp"
msgid "Compact"
msgstr "Kompaktne"
msgid "Comment display"
msgstr "Kommentaari kuva"