# Indonesian translation of Rate (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rate (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Display settings"
msgstr "Pengaturan tampilan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Options"
msgstr "Opsi"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Node types"
msgstr "Jenis-jenis node"
msgid "Never"
msgstr "Tidak pernah"
msgid "Custom"
msgstr "Tersuai"
msgid "Roles"
msgstr "Peran"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Widget type"
msgstr "Jenis widget"
msgid "Button"
msgstr "Tombol"
msgid "Votes"
msgstr "Suara"
msgid "Machine readable name"
msgstr "Nama yang bisa dibaca mesin"
msgid "Permissions"
msgstr "Kewenangan"
msgid "Percentage"
msgstr "Persentase"
msgid "Value type"
msgstr "Tipe nilai"
msgid "Compact"
msgstr "Tersusun rapat"
msgid "Comment display"
msgstr "Tampilan Komentar"