# Ukrainian translation of Ranks (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ranks (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-08 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-25 15:46+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "sort"
msgstr "сортування"
msgid "Add User"
msgstr "Додати користувача"
msgid "Promote"
msgstr "Публікація"
msgid "Debug"
msgstr "Відладка"
msgid "Ranks"
msgstr "Звання"
msgid "No change"
msgstr "Без змін"
msgid "Image file name"
msgstr "Назва файлу зображення"