# Dutch translation of Rabbit Hole (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rabbit Hole (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-24 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Access denied"
msgstr "Geen toegang"
msgid "Page redirect"
msgstr "Pagina doorverwijzing"
msgid "Page not found"
msgstr "Pagina niet gevonden"
msgid "Behavior"
msgstr "Gedrag"
msgid "Response code"
msgstr "Statuscode"
msgid "this link"
msgstr "deze link"
msgid "Redirect path"
msgstr "Doorverwijspad"
msgid "Rabbit Hole settings"
msgstr "Rabbit Hole-instellingen"
msgid "What should happen when someone tries to visit the node page?"
msgstr "Wat moet er gebeuren als iemand de nodepagina probeert te bezoeken?"
msgid "Redirect settings"
msgstr "Omleidingsinstellingen"
msgid "Rabbit Hole"
msgstr "Rabbit Hole"
msgid "301 (Moved Permanently)"
msgstr "301 (Definitief Verplaatst)"
msgid "302 (Found)"
msgstr "302 (Gevonden)"
msgid "303 (See other)"
msgstr "303 (Zie andere)"
msgid "304 (Not modified)"
msgstr "304 (Niet gewijzigd)"
msgid "305 (Use proxy)"
msgstr "305 (Gebruik proxy)"
msgid "307 (Temporary redirect)"
msgstr "307 (Tijdelijke omleiding)"
msgid "Administer Rabbit Hole settings for @entity_type"
msgstr "Rabbit Hole-instellingen voor @entity_type beheren"
msgid "Bypass Rabbit Hole action for @entity_type"
msgstr "Rabbit Hole-actie voor @entity_type omzeilen"
msgid "Display the page"
msgstr "Pagina weergeven"
msgid "Global @bundle behavior (@setting)"
msgstr "Standaardgedrag voor @bundle (@setting)"
msgid ""
"What should happen when someone tries to visit an entity page for "
"@bundle?"
msgstr ""
"Wat moet er gebeuren als iemand de entiteitspagina voor @bundle "
"probeert te bezoeken?"