# Kurdish translation of Redirect 403 to User Login (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2014 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Redirect 403 to User Login (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-14 08:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "تۆ بۆت نییە ئەم لاپەڕەیە ببینیت."
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Access denied"
msgstr "پیشاندان قەدەغەیە"
msgid "Warning"
msgstr "ئاگاداری"
msgid "User management"
msgstr "بەڕێوەبردنی بەکارهێنەران"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "تەنها پەڕە لیستکراوەکان"