# Portuguese, Brazil translation of Redirect 403 to User Login (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Redirect 403 to User Login (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Você não está autorizado a acessar esta página."
msgid "Access denied"
msgstr "Acesso negado"
msgid "User management"
msgstr "Gerenciamento de usuários"
msgid "Access denied. You must login to view this page."
msgstr "Acesso negado. Você deve fazer login para ver esta página."