# Vietnamese translation of Query-Based Views (Q-Views) (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Query-Based Views (Q-Views) (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Comments"
msgstr "Bài bình luận"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Import"
msgstr "Nhập vào"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
msgid "Sortable"
msgstr "Có thể sắp xếp"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"
msgid "Edit node"
msgstr "Sửa node"
msgid "Edit comment"
msgstr "Chỉnh sửa bài bình luận"
msgid "Column"
msgstr "Cột"
msgid "TODO"
msgstr "TODO"