# Arabic translation of Query-Based Views (Q-Views) (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Query-Based Views (Q-Views) (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 22:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Search"
msgstr "ابحث"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Import"
msgstr "استورد"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
msgid "Display"
msgstr "العرض"
msgid "Users"
msgstr "المستخدمين"
msgid "Edit comment"
msgstr "حرر التعليق"