# Nepali translation of Quran (6.x-5.0)
# Copyright (c) 2013 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quran (6.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-06 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "Default"
msgstr "पूर्वनिर्धारित"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "Update options"
msgstr "अपडेट गर्ने विकल्पहरू"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "published"
msgstr "प्रकासित भएको"
msgid "not published"
msgstr "प्रकासित नभएको"