# Basque translation of Quran (6.x-5.0)
# Copyright (c) 2014 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quran (6.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-08 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gorde konfigurazioa"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Download"
msgstr "Deskargatu"
msgid "Go"
msgstr "Joan"
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "edit"
msgstr "editatu"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
msgid "Update options"
msgstr "Eguneratze aukerak"
msgid "Published"
msgstr "Argitaratua"
msgid "Operation"
msgstr "Eragiketa"
msgid "No items selected."
msgstr "Ez da elementurik hautatu."
msgid "published"
msgstr "argitaratuta"
msgid "not published"
msgstr "argitaratu gabe"
msgid "Apply"
msgstr "Ezarri"
msgid "Publish"
msgstr "Argitaratu"
msgid "Unpublish"
msgstr "Desargitaratu"