# Rumantsch Grischun translation of Quotes (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quotes (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "pagina iniziala"
msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Last updated"
msgstr "(gist) dacurt actualisar"
msgid "Tags"
msgstr "durant il di"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "none"
msgstr "gnanc(a)s"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Format"
msgstr "format da graf"
msgid "Add block"
msgstr "bloc metter"
msgid "node"
msgstr "artitgel"
msgid "General"
msgstr "public"
msgid "Anonymous"
msgstr "osp"
msgid "Filters"
msgstr "filter"
msgid "Random"
msgstr "gartetg"
msgid "role"
msgstr "cupitgarola"
msgid "Unpublished"
msgstr "na edir"
msgid "not published"
msgstr "na edir"
msgid "Select"
msgstr "selecziunar"