# Hungarian translation of Quote plus (6.x-1.2-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quote plus (6.x-1.2-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Quote"
msgstr "Ajánlat"
msgid "Required"
msgstr "Szükséges"
msgid "Re:"
msgstr "Re:"
msgid "quote"
msgstr "kvóta"
msgid "Add new comment"
msgstr "Új hozzászólás"
msgid "Share your thoughts and opinions related to this posting."
msgstr "A tartalomhoz kapcsolódó vélemények, gondolatok beküldése."
msgid "reply"
msgstr "válasz"
msgid "comments"
msgstr "hozzászólások"
msgid "nodes"
msgstr "tartalmak"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Nincs cím)"
msgid "Provide default value"
msgstr "Alapértelmezés szerinti érték biztosítása"
msgid "Ajax options"
msgstr "Ajax beállítások"