# Persian, Farsi translation of Quote plus (6.x-1.2-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quote plus (6.x-1.2-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-29 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Quote"
msgstr "نقل قول"
msgid "Required"
msgstr "اجباری"
msgid "quote"
msgstr "quote"
msgid "Add new comment"
msgstr "افزودن دیدگاه جدید"
msgid "Share your thoughts and opinions related to this posting."
msgstr ""
"افکار و دیدگاه‌های خود در رابطه این "
"محتوا را بیان کنید."
msgid "reply"
msgstr "پاسخ"
msgid "comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "nodes"
msgstr "گره ها"
msgid "(No subject)"
msgstr "(بدون موضوع)"
msgid "Provide default value"
msgstr "ارائه مقدار پیش فرض"