# Basque translation of Quote plus (6.x-1.2-alpha2)
# Copyright (c) 2013 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quote plus (6.x-1.2-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-10 01:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Required"
msgstr "Beharrezkoa"
msgid "Add new comment"
msgstr "Gehitu iruzkin berria"
msgid "Share your thoughts and opinions related to this posting."
msgstr "Partekatu argitalpen honi buruzko zure ideiak eta iritziak"
msgid "reply"
msgstr "erantzun honi"
msgid "comments"
msgstr "iruzkin"
msgid "nodes"
msgstr "nodoak"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Gairik ez)"
msgid "Reply options"
msgstr "Erantzuteko aukerak"