# Spanish translation of Quote plus (6.x-1.2-alpha2)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quote plus (6.x-1.2-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-29 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Quote"
msgstr "Cotización"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
msgid "Re:"
msgstr "Re:"
msgid "quote"
msgstr "citar"
msgid "Add new comment"
msgstr "Añadir nuevo comentario"
msgid "Share your thoughts and opinions related to this posting."
msgstr "Comparta sus pensamientos y sus opciones sobre este envío."
msgid "reply"
msgstr "responder"
msgid "comments"
msgstr "comentarios"
msgid "nodes"
msgstr "nodos"
msgid "Quote this post in your reply."
msgstr "Citar este envío en su respuesta."
msgid "(No subject)"
msgstr "(Sin asunto)"
msgid "Provide default value"
msgstr "Proporcionar valor predeterminado"