# Arabic translation of Quote plus (6.x-1.1-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quote plus (6.x-1.1-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Quote"
msgstr "الاقتباس"
msgid "Required"
msgstr "ضروري"
msgid "Add new comment"
msgstr "إضافة تعليق جديد"
msgid "Share your thoughts and opinions related to this posting."
msgstr ""
"شارك بأفكارك وآراؤك المتعلقة بهذه "
"الصفحة."
msgid "reply"
msgstr "رد"
msgid "comments"
msgstr "تعليقات"
msgid "nodes"
msgstr "العقد"
msgid "(No subject)"
msgstr "(لا موضوع)"
msgid "Provide default value"
msgstr "توفير قيمة افتراضية"