# Czech translation of Quote (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quote (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Quote"
msgstr "Citace"
msgid "Quote:"
msgstr "Citace:"
msgid "quote"
msgstr "poplatek"
msgid "Make the comment subject field a required field"
msgstr "Ustanovit pole \"předmět příspěvku\" vyžadovaným"
msgid "Quote this post in your reply."
msgstr "Citovat tento příspěvek ve vašem příspěvku."
msgid "You may quote other posts using [quote] tags."
msgstr "Můžete citovat jiné příspěvky použitím tagu [quote]."
msgid "%name wrote:"
msgstr "%name napsal/a:"
msgid "The quote module has been installed successfully."
msgstr "Modul Quote byl úspěšně nainstalován."
msgid "The quote module has been uninstalled successfully."
msgstr "Modul Quote byl úspěšně odinstalován."
msgid "Allows users to quote posts or comments."
msgstr "Povolit uživatelům citovat příspěvky či komentáře."