# Russian translation of Quiz Reports (6.x-1.1-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quiz Reports (6.x-1.1-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 21:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "True"
msgstr "Истина"
msgid "False"
msgstr "Ложь"
msgid "High"
msgstr "Высокая"
msgid "Low"
msgstr "Низкая"
msgid "Manual"
msgstr "Вручную"
msgid "failed"
msgstr "Неудачно"
msgid "Reports"
msgstr "Отчёты"
msgid "Multiple answers"
msgstr "Несколько ответов"
msgid "Random order"
msgstr "Случайно"
msgid "revision !num"
msgstr "версия !num"