# Czech translation of Quiz EI (6.x-4.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quiz EI (6.x-4.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrát"
msgid "Question"
msgstr "Otázka"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Input format"
msgstr "Formát vstupu"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Start Time"
msgstr "Čas zahájení"
msgid "End Time"
msgstr "Čas ukončení"
msgid "Export format"
msgstr "Formát pro export"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Povoleny jsou pouze soubory s následujícími příponami: "
"%files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr ""
"Velikost souboru je %filesize překračuje maximální povolenou "
"velikost souboru %maxsize."
msgid "The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota."
msgstr ""
"Velikost souboru je %filesize, což by vedlo k překročení vaší "
"diskové kvóty %quota."
msgid "Quiz"
msgstr "Kvíz"
msgid "In Progress"
msgstr "Probíhá"
msgid "Result ID"
msgstr "ID výsledku"
msgid "quiz"
msgstr "kvíz"
msgid "export questions"
msgstr "export otázek"
msgid "QTI 2.0"
msgstr "QTI 2.0"
msgid "XHTML"
msgstr "XHTML"
msgid "Select quiz import to run again"
msgstr "Vyberte, který import kvízu se má spustit znovu"
msgid "Reimport"
msgstr "Znovu importovat"
msgid "Reimport Quiz Questions"
msgstr "Znovu importovat kvízové otázky"